美剧字幕组组长考拉小巫谈英语阅读方法
“个人认为提高英语阅读行之有效,也是最为高效的一个方法 就是把你觉得好的阅读材料拿来当朗读材料,我和你说啊,朗读时提高你所谓语感的终极之路,太多人觉得这个叫语感的东西太邪乎,看不见摸不找,到底是个什么?你就多读吧,读到你觉得自己快忘记了自己是在读英语的时候,你就会有自己的定义了,因为实在是无法给出一个通用的标准或定义给语感这个东东。每天大声朗读一两篇,记住,大声朗读,通过调动各个器官充分熟悉书面语言,眼睛看,耳朵听,嘴巴念,脑袋想,你自己能说出来的句子如果写在纸上了,你是否也会容易看的懂一些?也就是说通过大量的大声朗读训练,慢慢的你就能说出那些阅读材料中比较书面化的句子来。这样,再回到纸上来看,你就能更快速的理解其内容。在这之前,太多人阅读知识用来做题,用来分析这些大块头的文章,从未尝试过当做朗读材料来读一读,其实,我想告诉大家的是用朗读来带动你对文章的阅读理解这个方法还是很有效地,值得大家去试试。
话再说回来,那么读什么材料呢?是啊,这是个问题,你准备考研,不论是胡敏的还是石春祯的阅读200篇,看着就头痛,很多生词认都认不过来,怎么去读啊?所以这样的材料就不太适合拿来朗读了,但你研究历年真题,过数遍的过程中,就可以用到这个方法,你去好好朗诵着读读,你自己就有感受了。此外,仅就提高英语水平来讲,你想提高自己的阅读水平,外媒的报刊杂志你总是要看的吧,OK,拿来做朗读材料。当然这里的前提是不要挑那些挑战你接受程度的艰涩文章。这些只会给你打击。找自己感兴趣且难度接受的了的来练习。
最后就是小巫文中所说的积累的情况了,读原版小说是个很好的选择,但对于筒子们参差不齐的语言水平,大家要量力而行,由简入难是正道。别让自己的语言学习总是在火一把就死的轮回里翻来覆去的折腾自己。还是老话,坚持是成功的必由之路。”