流畅英语 Speaker之路(11) – 投资最少的时间
Dear All
I'm teacher Sarah at E-say English
"不投资,还想高回报."
这句是作者想讲给中国英语学习者听的一句话。
大家有没有算过自己一天平均有多少时间投资在学习英语上呢?有投资了很多时间,可学习效果却不尽如人意的情况吗?
想流利地表达日常用语,或达到能讨论人生的水平,需要投资多少时间呢?
在读完这篇专栏后,希望你对自己需要投资多少时间来学好英语能有一个明确的判断。
1. 生活用语速成(BICS),需要时间
① 生活中使用的英语字族约2-3千。
→ 约 4千个单词 (包含基本的派生语等数据)
→ 12,000 个意思 (以一个单词平均有3个意思为假设)
→ 4万个表达 (一个意思平均有2~4个不同的表达)
4万个表达x 平均日练习7次
练习28万次 ÷ 200练习 (一个小练习 100个表达 x 一天花两个小时学习) = 1,400日÷ 330日/年 = 约4年 (2,800小时)
② 实际使用(说) : 1日 1 小时 x 3年 = 1,000小时
→ ① + ② = 3,800 小时
[注] 在这儿说的“速成”意思,不是为了达到能生存水平,如果只是到国外旅行要达到能生存的水准,投资几百小时就可以了到,但要具备能够写作的能力,还需要投资更多时间。
2. 要求较高的英语认知能力速成,需要的时间
① 12,000 单词(读专业内容时都不会感觉困难所需要的词汇)
→ 3万个意思(一个单词平均有2~3个意思)
→ 6万个表达式 (一个意思平均有2个表达式)
6万个表达式 x 平均练习7次 =练习420,000次
练习42万次 ÷ 200次练习( 1小时 100 表达式 x 1日 学习两个小时) = 2,100日 ÷ 330日/年 = 约6年(4,200小时)
② 实际使用(写/说) : 1日 1小时 x 2年 = 660小时
→ ① + ② = 4,860小时
3. 生活用英语及学术性英语速成,需要的时间。
BICS + CALP = 8,660小时
[注] 以上数据与实际情况计算时可能会有误差。事实上,接触到具体的字,由于具体情况不同,学习一门外语的时间也可能会酌情减少。其他的因素,如沟通的动机因素等,也会对学习进度产生影响。
.
4. 实际事例
① 中学2, 3年级时去美国留学达到流利的听,说,读,写所需要的时间为4年x365x7小时=10,000小时
② 语言研修1年学习时间 (home stay 标准): 365日x10小时=3,600小时
③ 在国外为成为一个专业人才所需要的时间为 (事例): 4,300小时
(自由对话: 2,000-2,500小时,自己工作所需要的专业英语: 800-1,300小时等)
④ 小孩子学习5,000句自己的语言 (3-6岁): 4年 x 365日 x 5小时 = 7,300小时
⑤ 外国人高中毕业
学习时间: 19年 x 1日 5小时 x 365日 = 34,675小时
使用时间: 17年 x 1日 2小时 x 365日 = 12,410小时
→ 共 47,000小时
⑥ 直至大学毕业中国人学习英语的时间约 1,200小时
5. 学习者的战略
在中国利用以上时间来学习英语很难达到流利的程度. 那必须要注意的要点是什么呢?、建议是先从你现在急切需要的那方面知识学起。
不要把目标定得过高. 要充分利用现在所知道的知识基础。
语言学习的关键是你学习的需求有多大,以及能否充分利用你学到的知识。
要利用各种灵活的方式,达到最基本的以内容为导向的学习法。我们不是单纯地在学习语言,更是在学习信息跟知识。即要用英语阅读新闻及书籍的方式学习。
- Source from korea famous English advisor Lee, Chan-seung -
Next update 2008-2-12
流畅英语 Speaker之路(12) – 英语学习的加速性
Thank you